Яир Лапид: пишем новую главу в истории

Господин Государственный секретарь, Ваше Превосходительство шейх Абдалла бин Заид.
Две недели назад в Бахрейне я встретил короля в его дворце, американского адмирала на его боевом корабле, еврея, который почти в одиночку охранял единственную синагогу в Бахрейне.

Все трое говорили одно и то же: здесь происходят вещи, в которые никто не верил.
Но они были не правы. То, что происходит, происходит именно потому, что были люди, которые верили. Потому что сегодня на Ближнем Востоке есть лидеры, которые верят, что мы можем изменить историю вместе.

Будьте всегда в курсе Telegram Strana.co.il: самое важное в Израиле и в мире

В последние четыре месяца Израиль открыл посольства и представительства в ОАЭ, Марокко и Бахрейне. Мы превратили ′′холодный мир′′ с Египтом и Иорданией в значительно более дружественные взаимоотношения и подписали экономические и гражданские соглашения.

Укрепили отношения с Евросоюзом и нашими соседями в Средиземноморье.

Мы с Его Превосходительством Шейхом Абдаллой стали друзьями и партнерами. Наша дружба основана на общих ценностях: умеренности, религиозной терпимости, важности борьбы с терроризмом и экстремизмом.

Наше партнерство базируется на экономике, прогрессе и технологическом превосходстве.
Это партнерство не только между евреями и арабами, но и между гражданами мира, которые хотят быть коллегами в борьбе с климатическим кризисом, бедностью, эпидемией, которая уже унесла жизни миллионов.

Президент Кеннеди однажды сказал: «Все люди имеют право на достойную жизнь». Это включает и палестинцев и наша цель - работать с властями ПА, чтобы у каждого ребенка была такая возможность.

В центре моего визита - озабоченность погоней Ирана за ядерным потенциалом. Иран становится ядерным пороговым государством. Каждый день, каждое дальнейшее затягивание переговоров приближает Иран к бомбе.

Пока переговоры зашли в тупик, иранцы пытаются тянуть время, чтобы обмануть мир. Продолжают обогащать уран, развивают свою программу баллистических ракет.

Госсекретарь Блинкен и я - дети выживших в Холокосте. Мы знаем, что бывают моменты, когда люди и народы вынуждены применять силу для защиты мира от зла.

Если ужасный террористический режим вот-вот обзаведется ядерным оружием, мы должны действовать. Мы должны дать ему понять, что демократический мир этого не допустит. Если иранцы решат, что мир всерьез не собирается их останавливать, они устремятся к обладанию ядерной бомбой.

Израиль оставляет за собой возможность и право действовать против иранской ядерной программы в любое время, в любой ситуации и любым способом. Это не только наше право, но и наш долг. Иран публично заявил, что хочет стереть нас с лица земли. Мы не собираемся это ему позволить.

Но я хочу закончить свою речь не страхом, а надеждой.

Мы пишем новую главу в истории. Это союз умеренных стран, которые заинтересованы жить с надеждой и с оптимизмом смотреть в будущее. Я благодарю вас обоих за этот союз, за вашу дружбу - они вселяют надежду всему миру.