Четверо израильских триатлонистов не примут участия в этапе Кубка Европы, который пройдет в субботу, 5 сентября, в Дерри в Северной Ирландии. Местный клуб выступил против появления представителей Израиля на старте, после чего спортсменов исключили из окончательного списка участников.
В соревнованиях должны были выступить члены молодежной сборной Израиля Томер Шапира, Рои Коэн, Рой Барон и Омер Цафрир. Спортсмены в возрасте от 19 до 22 лет уже прибыли в Северную Ирландию, но после отмены участия покинули район проведения турнира.
Международные заявки принимала Europe Triathlon, поэтому местный клуб North West Triathlon Club не участвовал в первоначальном утверждении спортсменов. Узнав, что четыре израильтянина включены в предварительный список, клуб направил возражения в Triathlon Ireland и Europe Triathlon, заявив, что "не может поддержать" их участие.
Организаторы подчеркнули, что их позиция якобы не связана с религией, национальностью или личностью спортсменов. В клубе объяснили ее протестом против представительства Израиля в международном спорте, пока "палестинцы продолжают страдать". Одновременно организаторы сослались на угрозу протестов, возможные беспорядки и риски для участников и зрителей.
Полиция Северной Ирландии сообщила лишь о том, что узнала из социальных сетей о подготовке возможных протестных акций. Публичного заявления о невозможности обеспечить безопасность израильской команды полиция не делала.
После возражений местного клуба Израильская ассоциация триатлона сама попросила World Triathlon снять всех четырех спортсменов с соревнований. Международная федерация выполнила просьбу немедленно. Таким образом, формально израильтян исключили по запросу их национальной ассоциации, однако этот запрос последовал после того, как местные организаторы отказались поддержать их участие и предупредили о рисках для безопасности.
Europe Triathlon подтвердила, что в окончательном стартовом протоколе нет представителей Израиля, но отказалась комментировать решения по отдельным спортсменам. Нарушений правил со стороны израильтян не называлось. В турнире должны принять участие до 200 спортсменов из разных стран.
Посольство Израиля в Великобритании назвало решение "крайне тревожным". Дипломаты заявили, что спорт должен объединять людей, а не становиться инструментом дискриминации, и потребовали предоставить израильтянам те же права, что и спортсменам других национальностей. Израильская ассоциация триатлона сообщила, что рассматривает возможность судебного разбирательства и не намерена оставлять случившееся без последствий.
Местная антивоенная коалиция приветствовала снятие израильтян, назвав его "победой здравого смысла". Депутат Ассамблеи Северной Ирландии от Демократической юнионистской партии Джули Миддлтон, напротив, заявила, что соревнования стали ассоциироваться с исключением спортсменов только потому, что они представляют Израиль. |
