Вся русскоязычная израильская общественность с нетерпением ждала этого момента. И вот - свершилось! Судейская коллегия определила имена 30 победителей литературного конкурса, проходящего в рамках проекта Тарбут.ru под эгидой ведущей сотовой компании "Селком". Теперь произведения победителей будут изданы на двух языках - русском и иврите. Эту книгу можно будет приобрести во всех филиалах крупнейшей в Израиле книготорговой сети "Стеймацки".
Победителей литературного конкурса Тарбут.ru определяли посетители виртуальной библиотеки на сайте www.tarbut.ru и члены жюри – известные литераторы Давид Маркиш, Гали-Дана Зингер, Петр Криксунов. В числе лауреатов - прозаики, поэты и драматурги, произведения которых отмечены тонкостью рифм и оригинальностью метафор, изысканной стилистикой, точностью лексического ряда и, прежде всего, чувством художественного вкуса.
Итак – вот они, победители литературного конкурса проекта Тарбут.ru в жанрах малой прозы, поэзии, драматургии, юмора, детектива и эссе:
Марк Азов, чья проза вне времени и модных тенденций, как и вечные вопросы, которые она поднимает;
Каринэ Арутюнова, персонажи произведений которой – живая история;
Леся Бинкин, создавшая женскую "Песню Песней", - совершенную поэзию, не нуждающуюся в рифме;
Е. Теодор Бирман реальность прозы которого, переплетаясь со снами, становится уникальной;
Вадим Горенштейн, маэстро абсурдистской прозы;
Игаль Городецкий, создавший мир детства, в котором каждый узнает себя;
Дмитрий Дейч, запросто говорящий с Сократом теплой тель-авивской зимой, переводя на вербальный язык звуки и мелодии;
Давид Каспер с тяжелой правдой об армии Израиля, рассказанной на языке ее солдат;
Борис Крижопольский, так явно показавший несовместимость войны с жизнью, с тем, что ценно и дорого каждому из нас;
Леонид Левинзон, автор, чьи впечатления от жизни свежи и парадоксальны;
Егор Лосев, передающий подлинный Израиль с его не переводимыми на русский понятиями;
Марина Меламед и ее особенная, новая проза - настоящий "джаз в стиле идиш";
Олег Рамбам, чьи рассказы заставляют улыбнуться на первой же строчке;
Хаим Соколин, внимающий своему внутреннему голосу и доносящий до нас его звучание;
Леонид Улановский, фантасмагория прозы которого сочетает в себе то, что не сочетается в реальной жизни;
Илья Урушадзе, пишущий вкусно, даже деликатесно, но точно придерживаясь классических рецептов;
Евгений Финкель и поразительные переплетения судеб его героев - во времени, в пространстве, в памяти автора;
Настоящая поэзия Александра Авербуха, Алены Гаспарян, Алекса Гельмана, Михаила Зива, Михаила Короля - сильная, мощная, проникающая глубоко в сердце, заставляющая думать и чувствовать;
Нина Хеймец, встречавшая на своем пути удивительных людей и пишущая о них с удивительной теплотой;
Иван Векслер и Анат Ор Лев - читайте их юмористические рассказы: вы будете смеяться!;
Аарон Фишельзон, сказки которого рисуют реальность лучше любых хроник событий;
Станислав Швейковский, драматург, на пьесах которого обязательно должен быть аншлаг;
Елизавета Михайличенко и Юрий Несис, с совершенно отвязным и "расторможенным" детективном, и Валерия Полякова, развязка детектива которой неожиданна и страшна.
Керен Климовски и ее эссе - это встречи, люди, времена и судьбы – все, что составляет жизнь и автора, и каждого из нас.
С произведениями этих авторов можно ознакомиться в самом полном собрании сочинений авторов "русского" Израиля на сайте www.tarbut.ru. Виртуальная библиотека проекта Тарбут.ru, в которой насчитывается сегодня около 7000 литературных произведений, - это фантастическая возможность узнать, что происходит в мире литературы русского Израиля, быть в центре русскоязычной культуры нашей страны, общаться с авторами в блогах, обсуждать на форуме единомышленников любимые книжки, публиковать свои произведения – ведь все мы немножко поэты…
Виртуальная библиотека проекта Тарбут.ru продолжает пополняться, а значит, проблема каждого интеллигентного человека "что бы почитать?.." решена!
|
