Налоговое управление Израиля опубликовало детальную инструкцию для владельцев и арендаторов жилья, пострадавшего от ракетных обстрелов в ходе операции "Народ как лев". Социальная активистка Татьяна Берлин, ведущая группы "Социальная и информационная помощь" в социальной сети Facebook и одноименного канала в Telegram, приводит подробный перевод этой инструкции на русский язык и примеры декларации, которую необходимо отправить для оформления компенсации.
Информация для владельца квартиры, который проживал в ней (то есть человек, который одновременно является жильцом и владельцем):
Краткосрочная помощь:
– Эвакуация в гостиницу – осуществляется местными властями, при этом расходы покрываются Фондом компенсаций.
– Самостоятельный переезд – человек самостоятельно находит временное жильё (например, у родственников) и получает компенсацию в размере 4000 шекелей за срок до двух недель.
Долгосрочная помощь:
– Переезд в альтернативную квартиру – жильцу необходимо самостоятельно найти жильё и представить договор аренды в Фонд компенсаций. Размер компенсации за аренду будет определён в соответствии с характеристиками повреждённой квартиры: её размером, расположением, с приоритетом на аренду в том же районе.
– Продолжение проживания в гостинице – возможно только при согласовании с Фондом компенсаций и местными властями.
– Самостоятельное проживание (у родственников и т.п.) – выплачивается ежемесячная компенсация в зависимости от состава семьи:
Один взрослый – 4000 шекелей в месяц
Пара или одинокий родитель – 5000 шекелей в месяц
Каждый ребёнок до 18 лет – доплата 500 шекелей
Каждый взрослый, проживающий с парой или одиноким родителем – доплата 1000 шекелей
Важно: Общая сумма выплаты не может превышать 80% средней стоимости аренды аналогичной квартиры (сравнимой по размеру и в том же районе).
Арендатор, проживавший в пострадавшей квартире (не владелец):
Краткосрочная помощь:
– Эвакуация в гостиницу – осуществляется местной властью, финансируется Фондом компенсаций.
– Самостоятельный переезд – если арендатор находит временное жильё (например, у родственников), он получает 4000 шекелей.
Долгосрочная помощь:
– Переезд в альтернативную квартиру – арендатор находит новое жильё, представляет договор аренды, и Фонд компенсаций покрывает стоимость аренды. Размер компенсации будет определяться по параметрам повреждённой квартиры (размер, расположение), с приоритетом на проживание в том же районе.
– Продолжение проживания в гостинице – возможно только с одобрения Фонда компенсаций и согласования с местной властью.
– Самостоятельное проживание – если арендатор живёт, например, у родственников, ему выплачивается компенсация в размере аренды по действующему договору с прежним жильём.
Важно: право на получение компенсации (гостиница или аренда) сохраняется только при условии, что арендатор продолжает платить аренду владельцу повреждённой квартиры.
Владелец квартиры, не проживавший в ней на момент повреждения (арендодатель):
Такой владелец не имеет права на финансирование аренды или замещающего жилья, так как не проживал в пострадавшей недвижимости.
Дополнительная информация:
– Срок компенсации – до момента, когда объект будет признан пригодным для проживания. Этот момент определяет только Фонд компенсаций.
– Расходы на переезд и посредников (маклеров) – покрываются только при выборе варианта переезда в другую квартиру и только при наличии квитанций.
Документы для компенсации:
При съёме новой квартиры:
Арендатор должен приложить:
– договор аренды новой квартиры
– договор аренды пострадавшей квартиры
– декларацию, что он продолжает платить за прежнее жильё
При самостоятельном переезде:
Для арендатора тот же набор документов, но вместо договора на новое жильё - декларация о самостоятельном переезде (переезд к родственникам и т.п.)
Собственник, проживавший в квартире - только декларацию.
Заявление подается онлайн
Необходимо выбрать:
– Тема: "קרן פיצויי פעולות איבה"
– Подтема: "נזק ישיר עם כלביא"
– Далее выбрать нужный пункт из списка:
"צירוף חוזה שכירות" – для компенсации аренды
"הצהרה בגין פינוי עצמי" – для самостоятельного переезда
"צירוף חשבונית תיווך / אחסון" – для расходов на маклера/переезд
Ссылка на декларацию (три варианта). |
