Йоси Даган - министру обороны: «ЦАХАЛ должен прекратить использовать термин «территории»»

Глава регионального совета Шомрон Йоси Даган обратился к министру обороны Исраэлю Кацу с настоятельным призывом официально изменить название управления «Координатор действий правительства на территориях» (МАТПАШ). Даган требует привести терминологию в соответствие с реальностью и переименовать ведомство в «Координатора действий правительства в Иудее и Самарии».

В своем обращении Даган напоминает, что официальный запрос был отправлен еще полгода назад, однако армия продолжает использовать чуждый и политизированный термин «территории». Это происходит вопреки решению Правительственной комиссии по наименованиям от 1968 года, которая установила официальное название региона — «Иудея и Самария».

«Прошло полгода, а ответа на столь тривиальное требование нет. Тот факт, что Минобороны и ЦАХАЛ цепляются за термин "территории", является моральной несправедливостью и де-факто поддержкой антиизраильского нарратива, — заявил Йоси Даган. — Пришло время государству Израиль перестать стесняться называть вещи своими именами».

Особое внимание Даган уделил международному контексту, назвав ситуацию в израильской системе безопасности абсурдной на фоне процессов в США. «В то время как в Конгрессе США и законодательных собраниях двадцати штатов продвигаются законы, обязывающие использовать название "Иудея и Самария" вместо "Западный берег", именно у нас, в сердце страны, система безопасности тянет время, — подчеркнул Даган. — Если наш величайший союзник понимает, какое название исторически верно, Израиль тем более обязан применять его в официальной терминологии».

Даган резюмировал, что речь идет о стратегическом шаге, укрепляющем связь народа с землей: «Это изменение не требует гигантских бюджетов, а лишь лидерского решения. Иудея и Самария — это не "территории", это наш дом. Я ожидаю, что министр обороны оперативно исправит это многолетнее искажение».