«Всё, что делает человека человеком, в грузинском танце»

Интервью с основателем и директором Королевского Национального балета Грузии Гелой Поцхишвили

С 8 по 13 января в Израиле впервые пройдут гастроли Государственного Королевского Национального балета Грузии – уникального коллектива, покорившего более 40 миллионов зрителей в 80 странах. Труппа выступит в шести городах Израиля – от Ришон ле-Циона до Беэр-Шевы. Это будут не просто концерты, а живое воплощение грузинской культуры, возможность прикоснуться к истории через ритмы, костюмы и жесты.

Основатели Королевского Национального балета – выдающийся хореограф, кавалер грузинского ордена Почёта, лауреат международных фестивалей Гела Поцхишвили и известная танцовщица и хореограф Майя Кикнадзе – поставили своей целью прославить культуру своей страны на мировой сцене. Под их руководством балет превратился в творческую лабораторию, объединившую сотни исполнителей из разных регионов Грузии.

А их Dance Academy – первая профессиональная школа грузинского танца воспитывает новое поколение артистов, формируя будущее национальной сцены.
Накануне начала гастролей Королевского Национального балета Грузии мы поговорили с его директором Гелой Поцхишвили.

Заказ билетов в кассе «Браво»



— Гела, это первые гастроли вашего балета в Израиле. Что вы чувствуете, готовясь к этому историческому событию?

— Для нас это огромное волнение и счастье. Израиль — страна с глубокой духовностью, культурой и эмоциональной публикой, и для нас честь впервые представить здесь грузинский танец на самом высоком уровне. Мы приезжаем не просто с концертами — мы приезжаем с душой Грузии, с её историей, энергией и любовью.

— Вы подготовили для израильской публики что-то особенное?

— Мы подготовили особую программу, в которой объединили лучшие классические номера и новые постановки, созданные специально для международных гастролей. В этой программе мы хотим показать диапазон грузинского танца — от древних воинственных ритуалов до утончённой пластики современной сцены. Мы выбрали то, что наиболее ярко отражает национальный характер. В каждой постановке чувствуется дух гор, сила воина и благородство грузинской души. Но вместе с тем — современное дыхание, свет, драматургия. Это живой организм, который развивается вместе с временем.

— Есть ли в этом туре номер, который вы считаете «сердцем программы»?

— Да, это «Аджарули» — танец радости и любви, который отражает лёгкость грузинского характера. Также «Хорум» — символ мужества и чести. Эти танцы — как код нации, они всегда вызывают у публики слёзы и восторг.

— Израиль известен своей эмоциональной публикой. Как, по-вашему, воспримут грузинский танец зрители здесь?

— Я уверен — с огромной любовью. Наши культуры родственные по духу. В израильской публике есть та же искренность и открытость, что и в грузинском сердце. Я чувствую, что это будет встреча двух народов, у которых одинаковая энергия света.

— В ваших постановках чувствуется мощная энергия и гордость. Как вы объяснили бы, что делает грузинский танец уникальным?

— Грузинский танец — это не просто движение. Это честь, достоинство, мужество, любовь, поэзия и сила. Это способ говорить с миром без слов.

— А что грузинский танец говорит миру сегодня?

— Время, в котором мы живём, требует не только красоты, но и духовности. Грузинский танец несёт вечные ценности — уважение, доблесть и любовь к Родине. Всё, что делает человека человеком, — в грузинском танце.

— Выступления вашей труппы объединяют театр, акробатику, живопись, музыку. Как рождается этот синтез?

— Это идёт из самой природы грузинской культуры. У нас всё взаимосвязано — слово, песня, танец, живопись. Создавая новую постановку, я вижу её как картину, как дыхание, как диалог тела и духа.

— Ваш балет сохраняет национальные корни, но выглядит ультрасовременно. Как вы находите баланс между традицией и экспериментом?

— Мы не ломаем традицию — мы её развиваем. Мы сохраняем суть, но обновляем форму. Ведь традиция, если она жива, должна дышать временем. Иногда, чтобы сохранить дух, нужно изменить форму. Главное, чтобы зритель чувствовал правду, а не только движение.

— Есть ли танец, который вы никогда не измените, каким бы современным не стал ваш театр?

— Да, это свадебный танец «Картули». Это священный код грузинского танца. Он останется нетронутым, пока существует Грузия.

— В программу ваших концертов включены также уникальные исторические постановки великого маэстро Гелоди Поцхишвили, которым уже более полувека?

— Маэстро Гелоди Поцхишвили создал новое направление в национальном танце – он придал ему современное звучание, сохранив при этом подлинную душу и тонкую поэтичность грузинского фольклора. А мы продолжаем творчески интерпретировать эти древние танцевальные ритмы, передавая их зрителю в обновлённой, современной и эмоционально глубокой форме.

- Как родилась великая хореографическая династия Поцхишвили, навсегда вписавшая своё имя в историю грузинского искусства?

— В 1964 году народный артист Грузии, выдающийся общественный деятель и великий мастер Гелоди Поцхишвили основал при Государственной филармонии Грузии танцевальную компанию, которая ознаменовала начало новой эпохи в истории грузинской хореографии. Для нас огромная честь и счастье быть его прямыми потомками, продолжателями и хранителями его великого дела. Мы с благодарностью несем дальше его традиции, развивая созданный им стиль и хореографический язык, превращая древние грузинские ритмы в понятный и вдохновляющий современный художественный образ.

— Какой момент стал поворотным в вашем творческом пути, когда вы поняли, что хотите создать собственный театр?

— Когда осознал, что хочу соединить прошлое и будущее, традицию и современность.

— А что вдохновило вас основать Академию в 2006 году?

Я хотел передать опыт и открыть дорогу молодым. Искусство не должно останавливаться — оно должно передаваться из поколения в поколение.

— Какие принципы вы закладываете в воспитание артистов в Dance Academy?

Дисциплина, уважение, труд и любовь. Без этих основ не рождается мастерство. Никогда не сдаваться. И помнить: на сцене ты представляешь не себя, а свою страну.

— Что для вас значит быть учителем и наставником для молодого поколения?

— Это большая ответственность. Учитель должен быть примером — не только в искусстве, но и в человеческом достоинстве.

— Есть ли в труппе ученики, которыми вы особенно гордитесь?

— Да, мой сын, Георгий Поцхишвили. Он продолжает наш путь на международной сцене, и это моя гордость.

— Что труднее — создать новую постановку или воспитать нового артиста?

— Воспитать артиста. Постановка живёт на сцене, а человек — в жизни.

— В вашем коллективе — танцоры из разных регионов Грузии. Как вы добиваетесь такой синхронности и единства?

— Мы семья. У нас нет «я», у нас есть «мы». Мы живём одной идеей — служить искусству.

— Ваш коллектив гастролирует по всему миру. Что вы считаете своей главной миссией?

— Моя миссия — нести имя Грузии через искусство. Танец — это язык, который понимает весь мир. Когда грузинский танец исполняется на сценах Европы, Азии или Америки — звучит душа Грузии.

— Какое выступление за границей запомнилось вам особенно?

— В Париже, в театре «Опера Гарнье». Там я понял, что грузинский танец может стоять наодной сцене с мировой классикой и не уступать по красоте и величию.

— Есть ли различие в восприятии грузинского танца, скажем, в Европе, Азии и на Ближнем Востоке?

— В Европе ценят эстетику, в Азии — духовность, на Ближнем Востоке — темперамент и страсть. Но везде грузинский танец вызывает восторг. Везде объединяет сердца.

— Если бы вы могли описать суть Королевского Национального балета Грузии одним словом — какое бы это было слово и почему?

—  Душа. Потому что всё, что мы делаем, идёт от сердца и возвращается к сердцам людей.

Где и когда пройдут концерты Королевского Национального балета Грузии:
Ришон ле-Цион – 8 января, четверг, 20:00 – «Гейхал Меир ле-Тарбут»
Хайфа – 9 января, пятница, 20:00 – «Аудиториум Хайфа»
Петах-Тиква – 10 января, суббота, 20:00 – «Гейхал а-Тарбут»
Ашкелон – 11 января, воскресенье, 20:00 – «Гейхал а-Тарбут»
Беэр-Шева – 12 января, понедельник, 20:00 – театр «Синема-Сити»
Герцлия – 13 января, вторник, 20:00 – Центр сценических искусств

Заказ билетов в кассе «Браво»

Организатор гастролей в Израиле компания Bezalel Events.
Фотографии: Shota Tsereteli
Пиар-агентство: Sofia Nimelstein PR & Consulting