Депутаты и министры сядут за парты: чиновники плохо знают иврит |
| 04/01/2010 19:38 |
Последнее заседание кабинета министров посвящалось 150-летию со дня рождения "отца современного иврита" Элиэзера Бен-Йехуды. В процессе обсуждения вице-премьер Сильван Шалом заметил, что языковые ошибки стали распространены не только среди новых репатриантов и молодежи, но и среди членов правительства.
Шалом рассказал об смске, которую он получил от одного чиновника. В одном из слов была допущена грубая ошибка: вместо "аин" использована буква "алеф". Такие вольности в обращении с языком возмутили вице-премьера, однако имя высокопоставленного автора смс он не назвал.
После этого за чистоту языка вступились и другие министры, которым часто приходится сталкиваться с полной переменой смысла документов из-за одной неверной буквы.
Реакция Биньямина Нетаниягу не заставила себя долго ждать. Премьер попросил президента Академии иврита организовать курс по усовершенствованию иврита для членов правительства и депутатов.
На первом уроке Нетаниягу будет присутствовать лично.
|
| |
Источник: strana.co.il
|
| Советуем: Видео портал |
