1 = 3.716
1 = 3.957
Закрыть x

Закрыто дело против жителя Рахата, пост которого в Facebook был неверно понят полицией
    источник фото: Фото: iclipart.com

Закрыто дело против жителя Рахата, пост которого в Facebook был неверно понят полицией

04/12/2016 17:41

Радиостанция "Решет Бет" сообщила о прекращении расследования в отношении жителя Рахата Анаса Абу Дабаса, задержанного несколько дней назад по подозрению в подстрекательстве к поджогам лесов. Дело закрыто за недостаточностью доказательств его вины.

Абу Дабаса задержали 24 ноября после того, как он опубликовал в социальной сети Facebook текст, который был воспринят правоохранительными органами как подстрекательство к поджогам. Спустя четыре дня он был помещен под домашний арест.

По версии защиты Абу Дабаса, который является аспирантом одного из израильских вузов, в полиции попросту не поняли высокий литературный арабский язык их подзащитного, сатира и сарказм были восприняты как подстрекательство. Адвокат выдвинул предположение, что следователь использовал программу Google Translate и не знал в достаточной степени арабский язык, чтобы понять смысл написанного Абу Дабасом.

В полиции утверждали, что делом Абу Дабаса изначально занимался следователь, хорошо владеющий арабским языком и не использующий для мониторинга записей в социальных сетях программы-переводчики.

Источник: newsru.co.il
Советуем: Лечение в Израиле
  Поделиться  
Новости по теме
Вышедший из берегов Яркон и другие последствия первой зимней бури
02/12/2016 19:19
Канал ILand вошел в пятерку самых популярных русскоязычных каналов в Израиле
02/12/2016 17:17
Пограничники эвакуировали восемь человек из машин на затопленной дороге (ВИДЕО)
02/12/2016 11:40
Второй день короткой зимней бури в Израиле (ВИДЕО)
02/12/2016 11:54
Несколько женщин пожаловались на сексуальные преступления, совершенные депутатом от «Байт Иегуди»
01/12/2016 15:38
Подозреваемый в подстрекательстве к поджогам лесов: полиция использовала Google Translate
30/11/2016 13:06
Мэрия Хайфы попросила израильтян больше не привозить вещи для погорельцев
28/11/2016 13:06
Житель Ганей-Тиква задержан за призыв жечь арабские деревени
27/11/2016 18:01
Флэш-мероприятие в KartinaTV - любой декодер в подарок
27/11/2016 14:57
«Супертанкер» принял участие в борьбе с огнем под Иерусалимом
26/11/2016 17:53
Сильные пожары в Хайфе, множество пострадавших (ВИДЕО)
24/11/2016 11:36
На серебряный юбилей – жизнь в подарок
23/11/2016 18:15
Тель-Авив: Минздрав уничтожил 38 кг свежей итальянской ветчины из магазина деликатесов
21/11/2016 22:53
Активист «Ликуда» извинился перед депутатом Ксенией Светловой за оскорбительный ролик
20/11/2016 14:46
Активисты МЕРЕЦ вывесили флаг общины сексменьшинств у здания религиозного совета в Иерусалиме
20/11/2016 13:55
Телетайп
Последние новости
Комментарии
Выскажите Ваше мнение первым!
Добавить комментарий
*Ваше имя
*максимум 35 символов
*Комментарий
Back To Top